Metro In Dino is a musical drama that blends emotion and melody. A polarizing film—some will adore its charm, others may find it slow-paced.